Église Saint-Nicolas

Tags: Église,

• G.J..o

  4 / 5

  Le 16/12/2020 à 12:41

  (Traduit par Google) L'église romane Saint-Nicolas du XIIIe siècle à Lhéry est tout un édifice pour un village de 80 habitants! Son histoire remonte à l'an 1100, quand on parle déjà de don d'un autel. L'église ne survivra pas indemne à ses 900 ans - bien sûr! Mais pendant la Première Guerre mondiale, l'église semble vraiment disparaître. Le bâtiment a été bombardé en 1918 lors de la deuxième bataille de la Marne, avec la perte de tous les toits et de la quasi-totalité du navire. Le bâtiment est tellement endommagé qu'une commission nationale de réparation en 1919 n'a plus jugé utile de le restaurer. En 1921 ce décret est révisé et Saint-Nicolas est classé monument historique. La restauration dure jusqu'en 1936. L'église n'est pas affectée par la Seconde Guerre mondiale, seulement un ouragan le 14 mars 1940! Une restauration majeure débutera en 2017, et lorsque l'on voudra voir l'église en août 2020, il apparaît que la façade et tout l'intérieur sont en construction. Malgré le fait qu'ils travaillent très dur, nous sommes toujours autorisés à jeter un coup d'œil à l'intérieur et à prendre des photos. Je suis toujours heureux qu'à notre époque il y ait encore autant d'argent disponible pour ces monuments historiques, qui sont même ouverts dans une mesure limitée et ne peuvent pas compter sur un grand nombre de croyants. L'église semble maintenant appartenir à la congrégation locale. (Avis d'origine) De 13e eeuwse romaanse St-Nicolaaskerk van Lhéry is een flink gebouw voor een dorpje met 80 inwoners! De geschiedenis gaat terug tot het jaar 1100, want dan wordt al gesproken van een geschenk van een altaar. De kerk komt niet ongeschonden door de 900 jaar van zijn bestaan heen - uiteraard! Maar in de Eerste Wereldoorlog lijkt de kerk echt te verdwijnen. Het gebouw wordt in 1918 door bombardementen getroffen tijdens de Tweede Slag bij de Marne, waarbij alle daken verloren gaan, en bijna het gehele schip. Het gebouw is dusdanig beschadigd, dat een nationale herstelcommissie het in 1919 niet meer waard vindt om te herstellen. In 1921 wordt dit besluit herzien, en wordt de Saint-Nicolas geclassificeerd als een historisch monument. De restauratie duurt tot 1936. De kerk heeft geen last van de Tweede Wereldoorlog, alleen van een orkaan op 14 maart 1940! In 2017 wordt begonnen met een grote restauratie, en als wij in augustus 2020 de kerk willen zien, blijkt de gevel en het hele interieur in de steigers te staan. Ondanks het feit dat er heel hard gewerkt wordt, mogen we toch even binnen kijken en foto's maken. Het doet mij altijd deugd dat er in onze tijd nog zoveel geld beschikbaar is voor deze historische monumenten, die zelfs maar beperkt open zijn, en niet kunnen rekenen op grote hoeveelheden gelovigen. De kerk blijkt dan tegenwoordig eigendom te zijn van de lokale gemeente.